Ana Sayfa		İkili Yarışmalar		Kelime Yarışmaları		Zeka Yarışmaları		Günlük		Foto Kulüp		Bir Soru		Serbest Kürsü		Dostluk		Üyelik

Bilgi Yarışmaları	\|	Ödüllü Yarışmalar	\|	İkili Yarışmalar	\|	İnteraktif Yarışma	\|	Bonusmatik	\|	Ödül Listesi	\|	Çocuklar İçin	\|	Sonuçlar	\|	En İyiler

	Ana Sayfa
	Seçkin Üyelik
	Mesaj Kutusu
	Tavsiye Et
	Tıkla Kazan
	Ödül Listesi
	Gruplar / Sıralama
	Sohbet Odaları

%50 Daha Hızlı Flash Menü

Aktif soru
27.965
Aktif üye
262

8 / 2005 - 9 / 2005 - 10 / 2005

<--GERİ

Gönderen : İLOOOOO - trışka
Bedel : 100,00 BONUS
Gönderim tarihi : 5.09.2005 18:12:00
Soru :
türkçedeki sel sal takısının kökeni hangi dilden gelmedir (Örn:Sayısal,Matamatiksel)

Cevap(lar)

Cevap sahibi : muratkarahan -
Cevap : Türkçeden gelmediğinden eminseniz sorunun cevabını bildiğinizi varsayarak beni bilgilendirmenizi rica edebilir miyim :)

Cevap sahibi : muratkarahan -
Cevap : sürekli ezberden konuşunca inandırıcı gelmiyor belki. Bu da bir kaynaktan: -sal/-sel, Arapça nispet eki -î'nin yerine Dil Devrimi sırasında kullanılmaya başlanan bir ektir. Örneğin ilmî yerine bilimsel, şahsî yerine kişisel. Dil bilimcilerin bu ek hakkında değişik görüşleri vardır. Yaygın olan görüş ise -sal/-sel ekinin Fransızca national sözü göz önünde tutularak yapılan ulusal'ın sonundaki -sal'dan türetilmiş olmasıdır. Daha açık bir ifadeyle -sal/-sel Fransızca -al/-el ekine benzetilerek oluşmuş bir ektir. -al/-el ekinden -sal/-sel biçimine geçiş ulusal örneğinden hareketle olmuştur. http://tdk.org.tr/%5CS%C4%B1k%C3%A7a%20Sorulan%20Sorular%5CGramer%20%C4%B0le%20%C4%B0lgili%20Sorular.html

Cevap sahibi : muratkarahan -
Cevap : Türkçe'den gelmekte, -al/-el ekinin bir varyasyonu olarak. Latince'den gelmediği kesin çünkü latincede sal olarak okunabilecek bir ek yoktur. Sadece -al eki vardır. Latince'deki yapım eki -al'ın görevi bizdekiyle örtüşür; ilgili, -e dair anlamıyla. Fakat -al eki latince'den çok latin kökenli bir dil olan Fransızca'da en yaygın kullanımı bulmuştur. -al eki en eski kaynaklardan biri uygurca'da bile görülür (sak-al) Çat-al. Ayrıca eski kullanımlardan örneklerde -ıl, -il de görmek mümkün, yaş-ıl/yeş-il. Buna Anadolu'daki bazı ağızlardaki gel-gil eklerini de eklersek tam olacak.

Cevap sahibi : muratkarahan -
Cevap : -sel/-sal eklerinin ulusal kelimesinin kullanımın yaygınlaşmasının ardından yayıldığı konusunda mutabakat var. Dolayısıyla cins-el, siyas-al, ulus-al gibi kullanımlar aynı dönemde olmakla birlikte -sal ekinin kullanımının ulusal kelimesinden sonra yaygınlık kazandığı kabul edilir. Cins ve siyaset gibi arapça kökenli değildir. isimden sıfat türetme eki: duygu-sal, kır-sal, bilim-sel, bölge-sel, gör-sel, işit-sel vb.
iyi güzelde hangi dilden gelme

Cevap sahibi : muratkarahan -
Cevap : Türkçe'nin kendisinden gelme. Ancak -el/-al ekleridir bunun aslı. Fakat ulus-al kullanımından sonra tuhaf bir şekilde -sel/sal eki ortaya çıkıyor ve tutuyor da. Kimi örneklerde fena da olmuyor hani. yapısal, kurumsal gibi.
TŞK AMA YANLIŞ

<--GERİ

Bir sorum var nedir? | Soru oku | Sorularım | Cevaplarım | Arşiv

İkili Bilgi Yarışmaları

Toplam 0 yarışmacı

Bir günlük hediye (ücretsiz) seçkin üyelik için buraya tıklayın

Üye olan herkese
10 BONUS
Üye olmak için tıklayın

Tavsiye edenlere
10 BONUS
Tavsiye için tıklayın

Tıkla Hemen
Bonus Kazan

Bonus için tıklayın

İş ortaklığı | Web Master | Hakkımızda | Sık Sorulanlar | Bize Ulaşın

Bilgi Yarışması

0,0234375